jpdb beta

academic year; school year; year in school; grade in school

2

top; top position; senior management; senior bureaucrat

1

prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak

1

unmarried; not yet married

1

living with one's parents; living at home

1

contract employee

1

last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order

1

reformed delinquent; former delinquent youth

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

from there; thence

1

high school graduate

1

authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition

1

teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

5

as a child; when one was a child

1

special skill

1

it is not (like that) either

1

exception

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

3

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

literature

1

explanation; interpretation

2

freedom; liberty

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

2

individual; private person; personal; private

1

right; correct; proper; righteous; just

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

3

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

marking; grading; scoring

1

single; solo; solitary; just one; only one

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

as it is; as one likes; because; condition; state

3

wife

1

being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)

1

to add (to); to add on; to append

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

official divorce registration papers

1

time (three times, each time, etc.); times

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

person who sets questions (for an exam or quiz)

1

to come back

1

why; how

1

bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone

1

perplexity; difficult question; difficult problem

1