terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
laboratory; seminar room; professor's office
he; she; that person; that; that one; that thing
to be preeminent; to be outstanding
(powers of) concentration; ability to concentrate
self-motivation; spontaneity; spontaneousness
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
should; must; -able; probably; likely
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
this occasion; at this time; now
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
because of; owing to; due to
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
please sit down; please have a seat
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to cut into (a conversation); to interject
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
carelessness; inattention; thoughtlessness
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
injury; wound; mistake; accident; loss
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
academic background; academic credentials; academic record
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort