college of general education
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
(one's) ex-wife; (one's) former wife
elegant; lively but restrained; quietly beautiful
(abbr) Harvard (University)
reformed delinquent; former delinquent youth
skateboard; skateboarding
daimyo in the Warring States period
hand-copied sutras; copying of a sutra
around 40 (years of age, esp. women)
National Center Test for University Admissions
how many months?; how long?
supreme command; direction over all
examination results; test result; test outcome
having one's own way; giving free rein to one's desires; acting as one pleases
person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university
within the year; before the year is out
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
the way one drinks; one's manner of drinking
parliamentarian; member of a congress
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
first day (e.g. at work, school); day one