jpdb beta

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

ha ha ha (laughter)

3

is that so? (generally rhetorical)

1

return; welcome home

1

squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern

2

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

3

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

5

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

really; truly

4

child rearing; child raising; raising children; parenting

1

failure; mistake; blunder

6

ashamed

1

return to one's country

1

Mexico

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

aunt; old lady; ma'am

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

more; much more; step; rung; paragraph; passage

1

in a bad mood

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

although; despite; whereas; while; if only; I wish

6

marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse

1

to be found; to be discovered

3

somewhere; anywhere; in some respects

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

5

everyone; everybody; all; everything; all

5

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

in that way; thus; so; so?

11

late marriage

2

nonexistent; not being (there); not having; not

4

father; dad; husband; you; he

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

11

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

5

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

3

merely for form's sake

1

among these; between these; of these

1

to go out and away; to leave

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

5

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

8