edition; version; plate; block; editions of a publication
time; thyme; time out (e.g. in sport)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
therefore; consequently; accordingly; for that reason
anyone; anybody; everyone; whoever
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to entertain; to make welcome
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
meaning; significance; sense
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
because of; owing to; due to
corpse; kanji "corpse" radical
sanity; consciousness; soberness
to get along well with; to make a go of it
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to go out; to go around; to walk about; to roam
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to reach the point that; to come to be that; to turn into
former boyfriend; ex-boyfriend
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
and then; and so; and; so then
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
wheat; barley; oat (oats)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)