son of a distinguished family; son of a noble
Chinese fan palm (Livistona chinensis)
giving something a try because it will not do any harm
large hospital; major hospital
holding a ceremony; wedding ceremony
to touch emotionally; to feel something; to strike home
child; childish person; immature person
to get along well with; to make a go of it
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease
being independent; standing on one's own; becoming independent
one night; one evening; all night; overnight
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
appointment; rendezvous; date
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to spur (on); to expedite; to encourage
out of character; unlike one
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
as a child; when one was a child; childhood
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
first experience (of something); first sexual experience
arrangement; pact; agreement
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
sweet and sour; bittersweet
peace; security; tranquility; tranquillity
to gain experience; to accumulate experiences
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden