jpdb beta

physical condition; state of health; shape

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

3

but; however; although

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

idealistic theory; unrealistic argument

2

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

3

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

6

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

9

offender; criminal; culprit

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

yesterday

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

house; residence; family; household; lineage; family name

6

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

arrest; apprehension; capture

1

report; information

1

Kōzou

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

one's last moment; one's death; one's end

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

4

portrait of a deceased person

2

photograph; photo; picture; moving picture; movie

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

3

but; however; although

12

relative; relation

1

estate sale; estate liquidation

4

trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

5

after all; because; but; even; too; as well

6

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

5

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

3

one's home; one's house

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

all; everyone; everybody

1

they; those guys; those fellows

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

to be silent; to say nothing

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1