yikes; oops; eep; wow; aargh
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
estimate (of costs); budget
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
police officer; policeman; constable
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
continuation; succession; series; continuous
robbery and murder; murder during robbery
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
eyewitness report; eyewitness information
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
from now on; after this; in the future; from here; from this point
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
(in spite of) being old enough to know better
to get lost; to become lost; to go astray
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
is not; am not; are not; isn't it?
middle of the night; dead of night
then; well; so; well then
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
showy; loud; flashy; gaudy
to strike; to hit; to beat; to punch
by means of; due to; because of; according to