someone who battles on in difficult circumstances
good day for business and lawsuits (trial day)
unlicensed gambling establishment
second anniversary of a death
Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours
if it is not ...; if it does not ...
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
you're lying; yeah, right; liar; fibber
house search (e.g. by the police)
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
request for a police search; application to the police to search for a missing person
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
searching for someone; search for a missing person
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
particularly; only; in the case of
horn; alarm; whistle; foghorn
illegitimate child; secret love child
twelfth day of the month; twelve days
herbal tea; herb tea; tisane
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
persistence; fortitude; indomitability
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
birth; giving birth; creating; bringing into the world
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
person of firm character; stable person; gutsy person
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
white (bleached) bone; skeleton