circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
present; gift; to give a present or gift
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
story; tale; talk; discussion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
as a child; when one was a child; childhood
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
house; residence; family; household; lineage; family name
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to solicit; to demand; to extort
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
letter; missive; note; mail
later on; subsequently; by and by; after a while
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
potentiality; likelihood; possibility; availability
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
unlicensed gambling establishment
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
adds force or indicates command
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph