to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
in that way; thus; so; so?
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
suffix for familiar person
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
after all; because; but; even; too; as well
please (give me); please (do for me)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
to; for; in order to; for; as for; regarding
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
sorry; excuse me; thank you
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
now; soon; already; yet; further; more
is not; am not; are not; isn't it?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; how many; many; a lot of; several; a few
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
today; this day; these days; recently; nowadays
house; residence; family; household; lineage; family name
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily