lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
recovery; undoing; recall
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
my condolences; my deepest sympathy
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
another day; some other day
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
he; she; that person; (arch.) you
so; like this; in this way
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
senior high school; high school
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
and; thereupon; because of that
second marriage; remarriage
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
wife; your wife; his wife; married lady; madam
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
together; at the same time; same; identical
immediately; right away; at once; instantly
to grow up; to become an adult
afterwards; at a later time; later on; after some time
regret; repentance; remorse
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be worried; to be troubled