(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
please (give me); please (do for me)
how; in what way; how about
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
event; affair; incident; case; plot; trouble
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to; for; in order to; for; as for; regarding
what; how many; many; a lot of; several; a few
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; soon; already; yet; further; more
now; the present time; just now; another; more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
police; police officer; police station
is not; am not; are not; isn't it?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
-ness; indicates assertion; come; come now
company; corporation; workplace
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
Miyazaki (city, prefecture)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
why?; what for?; how?; by what means?
tachibana orange (Citrus tachibana)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
in that way; thus; so; so?
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)