honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
transfer; transport; removal
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
at last; finally; barely; narrowly; just
together (with); at the same time; in a lump
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
separate; scattered; apart
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to steal another's spouse; to steal another's lover
he; she; that person; (arch.) you
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
although; despite; whereas; while; if only; I wish
family; members of a family
place; spot; address; district; area; one's house; point
steel tower; electricity pylon; transmission tower
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
water filtration plant; water purification plant
southern part; the south (of a region)
Toyama (city, prefecture)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
prefectural border; prefectural boundary
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)