jpdb beta

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

11

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

6

if is not; if are not

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

7

bento; Japanese box lunch

1

isn't that right?

7

I; me

19

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

30

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

7

please (give me); please (do for me)

16

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

19

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

7

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

8

student (esp. a university student)

12

personal; individual; private

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

school

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

3

to do so; to do thus

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

40

consultation on career, university, etc. choices

2

is not; am not; are not; isn't it?

22

marriage

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

20

that; those; the

8

dentist

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

8

konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

53

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2

it seems that; as if

2

what

4

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

was; were

6

was

10

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

to answer; to reply

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

9

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

13

exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

1

good evening

2

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1