fruit jelly (gelled with konjac starch); fruit jello
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
namul (Korean dishes consisting of seasoned vegetables)
four-panel comic strip; yonkoma
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
repeat of a deuce (in tennis, etc.); again
telephone made from two cans and a piece of string
baby tooth; milk tooth; first set of teeth
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
paper strip (around parcels, banknotes, etc.)
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
pocket tissue; small package of tissues
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
kimchi; kimchee; spicy Korean pickled cabbage; Korea; Korean
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
informal social gathering; convivial meeting; get-together
herbivorous; plant-eating; graminivorous
cooking class; cookery school
very caring; kind; helpful; service-minded
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
esophagus; gullet; esophageal
counter for people (usu. seating, reservations and such)
breakthrough; great discovery
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
admission; joining; enrollment; enrolment