jpdb beta

fieldwork

13

pure

1

soldier

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

3

but; however; although

3

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

3

black; black stone; guilt; guilty person

1

pen

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

don't worry about it; never mind; it's OK

2

tomorrow; near future

3

Kotone

32

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder

13

thank you; thanks

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

1

four-panel comic strip; yonkoma

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

attendance; presence; appearance

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

3

sure; yeah; I know

2

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

1

jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly

1

fruit jelly (gelled with konjac starch); fruit jello

1

thank you; thanks

1

I; me

5

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

everyone; anyone; no one; nobody

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

living thing; organism; creature; biology

1

to learn; to study; to take lessons in

1

student (esp. a university student)

4

everyone; everybody; all; everything; all

1

unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

news

1

nature

1

loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)

1

divorce

3

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

2

discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance

1