to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to be needed; to be wanted
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
wife; your wife; his wife; married lady; madam
prophet; predictor; prognosticator
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
because of; owing to; due to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
discovery; detection; finding
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
it doesn't matter what; anything is fine
next; following; subsequent; stage; station
somewhere; anywhere; in some respects
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
time; hour; period; class
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
far away; distant place; long ago; far back; by far
all over Japan; throughout Japan
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
foreign; abroad; overseas
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
too; also; still; as before; even so; either way
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out