inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
very high; high up; aloft; only; merely; just
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to talk; to chat; to chatter
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
final; eventual; ultimate
at; in; to; toward; to; for; because of
and; thereupon; because of that
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
human being; human; person; character (of a person)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hurry; rush; simple; brief; rough; crude
in that way; thus; so; the same; so?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
home page (of a website or browser); homepage; web page; website
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to get hungry; to become hungry
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
already; yet; soon; shortly; further; more
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
how can (one) do something
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
sound; noise; (musical) note; fame