after school (at the end of the day)
to chase; to run after; to pursue
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to suit; to match; to become; to be like
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to attack; to assault; to assail
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
pure heart; naivete; innocence
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
takoyaki; octopus dumplings
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
father; dad; papa; pa; pop; daddy
because of; owing to; due to
to suffer; to groan; to be worried
to recall; to remember; to recollect
memory; recollection; remembrance; storage
always; all the time; never; usual; regular
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to fall ill; to be taken ill
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
no matter what happens; in any circumstances; at any price
number one; first; best; most; game; round
happiness; good fortune; luck; blessing
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
as it is; as one likes; because; condition; state
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
book; volume; this; present; main; head
lottery; raffle; drawing (of lots)