strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
considerable; great; important; significant; a big deal
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
money-making; earning money
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
goal; target; aim; mark; sign; landmark
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
is that so? (generally rhetorical)
house; one's house; one's home; one's family
opposition; rivalry; competition; antagonism
have no choice; there is nothing but; no more than
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
now; soon; already; yet; further; more
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to chase; to run after; to pursue
by myself; in person; by oneself
sentence-ending particle expressing doubt
vexing; irritating; impatient
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to get; to secure; to learn; to master; to complete
how; in what way; by what means
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows