plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
inside; interior; among; within; middle; center; during
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
close; intimate; on good terms
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
youth; springtime of life; adolescent
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
mobile telephone; cellular telephone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
neglecting; leaving alone
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
being on duty; being on watch; person on duty
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
instant noodles sold in a cup; cup noodles
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
business trip; official trip
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed