no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
honorific/polite/humble prefix
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
now; soon; already; yet; further; more
-ness; indicates assertion; come; come now
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
today; this day; these days; recently; nowadays
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to; for; in order to; for; as for; regarding
yes; yeah; hum; hmmm; oof
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
why?; what for?; how?; by what means?
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
yen (Japanese monetary unit); circle
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that