job hunting; job searching
personal history; curriculum vitae; resume
toast; congratulatory cup
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
interview (e.g. for a job)
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
rice with minced sea bream (tai)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
one's post; place of work; workplace
thought; imagination; mind; desire; wish; love
speaking of; (I told you) already; come on
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
father-in-law; foster father; stepfather
judging from; on the basis of; from the point of view of
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
to do something by choice; to like; to be fond of
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
the deceased; the departed
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
earning extra money (e.g. from a side job)
fellow; guy; thing; object; he; she
gasoline (money); petrol (cost)
price of a flower; fee for a geisha's companionship
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
calculation; reckoning; count; forecast
gas station; petrol station
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
nonexistent; not being (there); not having; not
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
refueling (car, plane, etc.); lubricating (a machine); oiling