lateness; tardiness; arriving late
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
you; buddy; monarch; ruler; he; she
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
house; one's house; one's home; one's family
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
young; youthful; immature; green; low (number); small
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
now; soon; already; yet; further; more
almost; roughly; approximately
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
accepted; fully-fledged; clear; respectable
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
suffix for familiar person
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to begin to attend (e.g. school)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
is that so? (generally rhetorical)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
together; at the same time; same; identical
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time