jpdb beta

intention; aim; design

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

4

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

simply; merely; only; solely

4

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

kindness

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

6

as if; as though

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

to be careful; to pay attention; to take care

14

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

5

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

10

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

4

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

case; situation

4

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

4

the staff; inside the department

1

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

2

internal organs; intestines; viscera

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

13

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

9

to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

6

ha ha ha (laughter)

6

like that; so

6

summer clothing

2

appearance; (outward) looks; exterior appearance

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

winter clothing

1

on purpose; deliberately; intentionally

3

definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

29

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

camera

3

(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)

8

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

(one's parents') home

22

report; information

3

greeting; a fine thing to say

1

window

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

4

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

4