to hate; to dislike; to loathe
to; for; in order to; for; as for; regarding
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
soon; shortly; before long; nearly; almost
to end; to come to an end; to close; to finish
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
living; life (one's daily existence); livelihood
perhaps; probably; generous; many; much
alone; by oneself; on one's own
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
license; permit; licence; certificate
in that manner; like that
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
man; male; masculine gender
honest; frank; candid; honestly; frankly
to say; to tell; to state; to do
contract; compact; agreement
unnecessary; not needed; not necessary
in the same manner as before; the same as always
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
sharing; share (on social media); market share
magnification; enlargement; expansion; amplification
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
koma shape; five-sided shape in the form of a koma (shogi game piece)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
while; during; while; although; all; both
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team