to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
macrobiotics; macrobiotic diet
the positive and the negative; yin and yang
taking nourishing food; eating a balanced diet; dietetics; macrobiotics; macrobiotic diet
law; act; method; mood; dharma; law
to all appearances; no matter how you look at it
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
combination; assortment (of goods); assorted box (e.g. of chocolates); assorted basket
too; also; still; as before; even so; either way
dejectedly; in low spirits; downheartedly
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
everyone; everybody; all; everything; all
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(some) more; even more; longer; further
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to be ...-ing; to have been ...-ing
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist