Osaka (city); (arch.) large hill
change (personnel); transfer; reshuffle
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
beginning; outset; first; onset
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
loveable; very likeable; like very much
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
I'm off; see you later; to go (and then come back)
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
feeling; sense; impression
this way; this direction; here; this (one); I; me
really; truly; indeed; good grief
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
always; all the time; never; usual; regular
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
such; like that; that sort of; very
no!; no no!; no, not at all
company president; manager; director
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
store; shop; establishment; restaurant
won't; hasn't; isn't; won't you
other party; other side; ahead; in front; destination
to call again; to call someone back