nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
now; soon; already; yet; further; more
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
-ness; indicates assertion; come; come now
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what; how many; many; a lot of; several; a few
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
now; the present time; just now; another; more
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
honorific/polite/humble prefix
everyone; everybody; all; everything; all
why?; what for?; how?; by what means?
how; in what way; how about
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to; for; in order to; for; as for; regarding
suffix for familiar person
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
today; this day; these days; recently; nowadays
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
after all; because; but; even; too; as well
please (give me); please (do for me)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
regular time; stated period
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
-like; sort of; similar to; resembling