period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
suffix for familiar person
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
year; age; years; past one's prime; old age
to; for; in order to; for; as for; regarding
(some) more; even more; longer; further
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
be; is; did; (have) done; please; do
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
and; and then; thus; and now; and finally
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
wife; your wife; his wife; married lady; madam
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
please (give me); please (do for me)
good feeling; feeling good
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
half the amount (of money); half price; half fare
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
area struck (by some disaster); location of a disaster
restoration; restitution; rehabilitation
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
Japanese person; Japanese people
lateness; tardiness; arriving late
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
although; despite; whereas; while; if only; I wish