jpdb beta

mother-in-law; foster mother; step mother

4

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

4

intensive care unit; ICU

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

3

Kumamoto (city, prefecture)

3

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

last flight; last bus; last train

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

3

I'm off; see you later; to go (and then come back)

4

what to do

1

together (with); at the same time; in a lump

8

had better ...; had better not ...

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

3

I; me; you; manservant

11

alone; by oneself; on one's own

4

sea; ocean; waters

6

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

6

leaving everything up to someone else

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

6

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

13

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

7

thank you; thanks

15

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

3

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

4

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3

return; welcome home

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

mother; wife

3

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

so; like this; in this way

2

yikes; oops; eep; wow

5

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

such; like that; that sort of; very

2

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

2

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

relative; relation; kin

1

student days

1

friend; companion

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

2

same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism

1

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

where; what place; how much (long, far); what extent

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5