jpdb beta

one week

2

during absence from home

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

early in the morning

1

misunderstanding

2

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

crossing; intersection; (genetic) crossing over

1

night view; night skyline; nightscape

1

rich; wealthy; affluent; rich (flavour)

1

combined living room, dining room and kitchen

1

Monday

1

real estate agent; realtor

3

jest; joke; funny story

1

roost; nest; pad; crib; one's home

1

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

6

domino toppling

1

like; similar to; as with; in the same way

2

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

determination; resolution

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

4

exactly; perfectly

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

13

to whine; to make feeble complaints

1

to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

1

effeminate; unmanly; cowardly; sissy

4

very; much; greatly; a lot of

1

oneself; myself

1

window

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

(room) heater; stove

1

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

be; is

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

bento; Japanese box lunch

1

sleep

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

1

brass band

1

soccer club (at a school); football club

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

in those days

2

dinner; evening meal

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

3

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang

1

and; AND (Boolean operator)

1