jpdb beta

sound; noise; (musical) note; fame

15

good grief

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

comfortable; pleasant

2

each; respectively

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

4

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

4

indicates question

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

3

firmly; solidly; heartily

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment

1

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

4

jealousy; yakimochi (roasted rice cake)

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

be; is

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

(some) more; even more; longer; further

10

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

to love

2

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

cool; calm; composed; all right; fine; OK

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11

scary; frightening; eerie; dreadful

2

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

if; in case; supposing

2

competition; contest

5

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

alone; by oneself; on one's own

3

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2