jpdb beta

south

12

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

10

never mind that; don't worry about that; listen up

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

3

why?; what for?; how?; by what means?

8

already; yet; soon; shortly; further; more

11

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

1

splashing; dabbling

1

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

ah; oh; hey!

6

to get wet

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

2

on purpose; deliberately; intentionally

2

be; is

17

I; me

22

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

12

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

at; in; to; toward; to; for; because of

35

refrigerator; fridge

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

72

behind one's back

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

24

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

11

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

20

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

31

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

22

may; might; perhaps; may be; possibly

1

but; however; although

6

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

11

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

27

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

3

talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk

1

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

1

Japanese syllabary; kana; aiueo

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

to blindstitch

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

22