activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
everyone; everybody; all; everything; all
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
contract; compact; agreement
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
this sort of; this kind of; like this; such
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to; for; in order to; for; as for; regarding
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
is not; am not; are not; isn't it?
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
what; how many; many; a lot of; several; a few
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
feature (e.g. newspaper); special edition; report
to gather; to collect; to assemble
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
hill; height; knoll; rising ground
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance