introduction; presentation; referral; listing
good; OK; all right; fine; very well; will do
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
important; significant; precious; valuable; careful
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
estimate; estimation; valuation; quotation
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
staff member; employee; worker; personnel
that is to say; so that means
making preparations for one's death
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to face; to go towards; to head towards
Japanese person; Japanese people
man; male; masculine gender
counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
whole year; entire year; n-th year anniversary
numeral; figure; digit; numeric character
how many years; how long; what year
don't you think?; indicates question
property; fortune; assets
divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)
actually; really; truly; in practice; practically
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
living by oneself; living alone
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
negotiations; discussions; connection
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
in the meanwhile; during the time
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
elementary school student; primary school student; grade school student
junior high school; middle school; lower secondary school