oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
foreshadowing; preparation; precautionary measures
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to close (one's eyes); to shut
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
(please) try to; (please) look; seeing; looking