nonexistent; not being (there); not having; not
which (of three or more); well; now; c'mon
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be photographed; to be projected
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
yen (Japanese monetary unit); circle
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
this time; now; next time; another time; recently; lately
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
feature (e.g. newspaper); special edition; report
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
together (with); at the same time; in a lump
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
happiness; good fortune; luck; blessing
form; shape; figure; visage
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
face; visage; look; expression; honor; honour
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
honest; frank; candid; honestly; frankly
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
How do you do?; I am glad to meet you
all present; all concerned; all of us