inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
change (personnel); transfer; reshuffle
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
light yellowish green; color of a freshly sprouted onion
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
young tree sprouts; young tree buds
state-supported provincial temple (Nara period)
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
unable to understand (reason, motive, etc.)
such; this sort of; like this
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
why?; what for?; how?; by what means?
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
branch manager; manager of a branch office
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to lose (through death) (e.g. wife, child)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
wife; your wife; his wife; married lady; madam
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
customer; client; client company; business connection; trade partner
management; administration; operation; running (business); conducting
company; corporation; workplace
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)