to smirk; to grin broadly
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
you (plural); all of you; you all
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
something like ...; something called ...
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
Island; insula; island; islet
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to use abusive language; to curse; to call someone names
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
already; now; no longer; not any more
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
coincident with; while; simultaneously
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
penance; austerities; mortification; asceticism
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
via; through; by doing; by means of; using
reason; cause; circumstances
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
ability; capacity; capability; physical strength
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
nightlife; night amusements
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
instant; moment; for an instant
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
perfect; complete; flawless