to be kind to; to treat kindly
to be able (to); to be possible (to)
reliability; trustworthiness; dependability
since some time ago; for some time; for quite a while
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
sexy; popular; well-liked
unwelcome; nerdish; unpopular
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
lover; lady-killer; sexy guy
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
as you see; as you can see
to live; to reside; to inhabit
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
surname; family name; last name
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
different person; another person; someone else; changed man
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
sounding; probing; probe; stylet; spy
another time; some other time
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
(it won't be possible) on such short notice
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
same room; sharing a room; occupying the same room
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)