degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
very; extremely; excessively
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
opening a new shop; opening a shop (for the day)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
cartoon; comic; comic strip; manga
-ness; indicates assertion; come; come now
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
launching (e.g. newspaper); first issue
whole year; entire year; n-th year anniversary
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
honor; honour; credit; prestige
to be needed; to be wanted
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
why?; what for?; how?; by what means?
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
no!; no no!; no, not at all