to perfect; to detail; to polish; (arch.) to make (inside something)
extreme sadist; very sadistic
child who loves their grandmother; child who is doted on by their grandmother
shoulder pain (at about age forty)
rental house; rental housing; house to let
nonessential and nonurgent; unnecessary
bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking
reformed delinquent; former delinquent youth
stealing another's romantic partner
Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan)
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); hideous face
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
stage of ennui (esp. in one's married life); period of lassitude; lethargic period; rut
no-good man; (male) loser
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)
(appropriate to) time, place, occasion
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
draw; tie; quits; even; square
interval; step; pitch; key
therapeutic agent; remedy; medicine; drug; cure
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
class teacher; homeroom teacher; form teacher
invisible person (in science fiction, etc.)
try; attempt; try (rugby)
former boyfriend; ex-boyfriend