jpdb beta

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3

(one's) life

1

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

2

chance; opportunity

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

to come back

5

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

12

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

5

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

2

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

2

immediately following

1

to escape; to run away

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

16

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

taxi

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

dry riverbed; river beach

1

where; what place; how much (long, far); what extent

4

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

15

driver; chauffeur

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

be; is

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

(one's) older brother; lad; sonny

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

hey; hold on; come on

1

Nagano prefecture (Chūbu area)

1

unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness

2

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

2

tableland; plateau

1

lodging together; training camp; boarding house

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

13

guest spending the night (i.e. at a hotel)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

15

I; me

5

shock; impact; crash

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

5

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1