innocence; being not guilty
should; must; -able; probably; likely
escorted person; person being guarded; ballast tamper; tamping machine
to lose sight of; to miss
mobile telephone; cellular telephone
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
senility; dotage; decrepitude
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to have one's hands slip (and drop something)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
one's remaining years; the rest of one's life
to cry; to weep; to sob; to howl
what did you just say (to me)?; what's that?
I got it; I see; I now know; So that's the reason
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
image; figure; figure; form; image
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
Yamanashi prefecture (Chūbu area)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
to chase; to run after; to pursue
fifth day of the month; five days
to be called ...; to be referred to as ...
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)