without; but if; otherwise; or else
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to surprise; to frighten; to create a stir
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
(another's) daughter; young lady
(written) invitation; letter of invitation
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
prefix for forming ordinal numbers
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
all present; all concerned; all of us
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
fundamental knowledge; the basics
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
thank you very much; I'm sorry; excuse me
participation; joining; entry
not at all; don't worry about it; forget about it
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
genius; prodigy; natural gift
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
since some time or another; since who-knows-when
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
with a crack; with a smash
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
there is nothing; having nothing
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge