European pear (Pyrus communis); common pear
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
wearing one's hair in braids
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
occasionally; once in a while; now and then
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
case; occasion; situation; circumstances
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
sympathy; compassion; pity
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
reflation; reflexology (type of massage; often used as a cover for illicit sexual services)
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
in that manner; like that
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
business; things to do; engagement; errand; affairs
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
matter of time; question of time
to lock (a door, etc.); to lock up
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
consequence; outcome; result; blame; fault
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
method; way; manner; process; procedure; means
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
all over; all over the place; everywhere
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording