(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
sense; sensation; feeling; intuition
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
club floor; executive floor
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
after all; because; but; even; too; as well
human being; human; person; character (of a person)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
living by oneself; living alone
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
never mind that; don't worry about that; listen up
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
present; gift; to give a present or gift
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to suit; to match; to become; to be like
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
house; residence; family; household; lineage; family name
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
he; she; that person; (arch.) you
to come alive; to get going; to start to move
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
rope; cord; policeman's rope