(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
sense; sensation; feeling; intuition
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
club floor; executive floor
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
after all; because; but; even; too; as well
human being; human; person; character (of a person)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
worry; concern; anxiety; care; help; aid
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
living by oneself; living alone
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at last; finally; barely; narrowly; just
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please (give me); please (do for me)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already